Los hechos ocurrieron en la comisaría del Tobarito, colonia Marte R. Gómez a la altura de la calle 700 y Canal Alto.
Elementos del cuerpo de rescate llegaron al lugar para auxiliar al hombre, pero este ya no contaba con signos vitales.
El joven occiso corresponde al nombre de Emilio 'N', de 17 años de edad.